Una joven reportera de una televisión local sigue cada noche con su cámara a un grupo profesional distint, hoy le toca entrevistar a los bomberos. La noche transcurre tranquilamente hasta que reciben la llamada de una anciana que se ha quedado encerrada en su casa, le toca seguirlos durante la misión de rescate. En el edificio donde vive la anciana, los vecinos están muy asustados. La mujer, encerrada en su piso, lanza unos gritos desgarradores...