seguir

Random (usuario con privilegios)

Me hice viejo prematuramente y paso el tiempo quejándome por todo.

2.013
45
Evolución temporal

Imagen de Random

Random 14/05/2013 - 20:00

#vista, #vista_casa, #vista_vo La más adulta de la saga y la que más me gusta. Como pasa con todas las versiones retocadas, en algunos aspectos mejora y en otros empeora al original sin motivo aparente.


Imagen de Random

Random 13/05/2013 - 21:25

#vista, #vista_casa, #vista_vo La voz de Darth Vader es bastante peor en vo que la de Constantino Romero. Por otro lado, creo que algunos personajes tienen acento británico y eso le da un toque extraño a la película.

Por lo demás, aunque no llega al nivel de "El Imperio Contraataca", tan recomendable como siempre. Mañana más...


Imagen de Random

Random 02/05/2013 - 18:23

#vista, #vista_casa, #vista_vo, más la veo, más me gusta. No es una película de carcajadas pero sí de sonrisa a medias todo el tiempo. Y encima tiene mensaje de fondo, no se puede pedir más.

Y para seguir con la racha, otra gran frase que se va al garete en v.o. "Eres mala, Muriel" es "You're terrible, Muriel".

Depredador 2 (1.990)


Imagen de Random

Random 30/04/2013 - 18:24

#vista, #vista_casa, #vista_vo No llega al nivel de la primera parte pero está bastante bien. Lo peor es la ambientación excesivamente caricaturesca, al más puro estilo ochentero.

La gente suele quejarse de Danny Glover como protagonista pero no me parece que lo haga tan mal aunque, obviamente, no tiene tanta fuerza en pantalla como el Chuache.

No hay color: "Es una cabronada" = "Shit happens" en v.o.

Depredador (1.987)


Imagen de Random

Random 29/04/2013 - 18:32

#vista, #vista_casa, #vista_vo Sigue aguantando el paso de los años y es una de las mejores películas de acción de la historia. Me ha hecho gracia que la muchacha que capturan hablara en español, no sabía que fuera así.

No sé qué versión he visto pero tenía algunos planos nuevos y cosas raras en la fotografía como granos excesivos. Mañana a por la segunda parte...

Páginas